Удобство электронных книг.

Очень долго я был сторонником бумажных книг – их приятно держать и ощущать, делать отметки карандашом, получать новые книги и ощущать свежий запах типографской краски.

Неудобство началось пару лет назад, когда приходилось по несколько дней ждать доставки актуальной книги; или оказывалось – интересующей книги вообще нет на русском, а если есть – с чудовищным переводом и на газетной бумаге – после нескольких неудачных экспериментов я вообще перестал покупать книги некоторых издательств – нечего поддерживать плохого производителя.

После некоторых сомнений и откладывания было принято решение купить iPad mini для чтения и переключить страну в iTunes store на США. Через несколько недель ежедневного чтения качество языка значительно улучшилось и стало ясно, что электронные книги – это удобно: они не занимают место (это актуально при чтении пары книг в неделю), всегда всё под рукой – можно почитать или просмотреть сделанные ранее заметки. Ещё один из плюсов – моментальная покупка и доставка, возможность скачать Sample и прочитать первые несколько десятков страниц – так точнее сложится впечатление о необходимости покупки, чем просто от рекомендаций или отзывов.

Во многих старых вещах/технологиях есть особый дух, при этом современные вещи – гораздо более удобные и практичные; необязательно быть сторонником только нового или только старого – вполне можно совмещать разные технологии в разных ситуациях.

Advertisements

Как находить и отбирать книги для чтения?

Конечно, читать бумажную книгу приятнее – это особая энергетика книги и удовольствие от тактильных ощущений взаимодействия с предметом. К сожалению, не всегда удобно и доступно можно получить именно бумажный экземпляр, в отличии от электронного – если рассматривать цену и сроки доставки англоязычной литературы в Москву, то задумываешься о целесообразности. Ладно, если нужна пара книг в год – избранное себе или что-то в подарок. А вот если нужно три-пять книг в неделю? Тут и приходит на помощь iTunes store или другие магазины электронных книг.

Я уже упоминал, что люблю читать, около пары часов в день –  примерно две-три книги в неделю. У меня всегда есть запас уже купленных книг – примерно штук 20 на разные интересующие темы. Кроме того, есть wish-list в iTunes store, куда отобрано  порядка сотни книг и не факт, что все они будут куплены и прочитаны. Для покупки выбирается что-то по актуальной тематике методом тыка или по ощущениям, которые могут своевременно подсказать нужное.

Как найти хорошую книгу на интересующую тему, например по system thinking? Можно просто погуглить: best book on system thinking. И посмотреть разные рекомендации и отзывы. Или можно сразу открыть goodreads.com или amazon.com. В основном, я использую Амазон – там удобный поиск, навигация и хорошие описания. Немного опыта – и быстро начинаешь ориентироваться на сайте и по рейтингу/отзывам определять – стоящая ли книга? Ещё там на странице к любой книге есть следующее: Customers Who Bought This Item Also Bought – несколько десятков книг на похожую тематику, среди которых может попасться что-то интересное.

Иногда во время чтения или прослушивания подкастов упоминается какой-то автор или книга, можно поискать – что это? Вполне может оказаться чем-то хорошим и пригодиться потом.

Допустим, на Амазоне я выбрал две-три книги среди пары десятков. Дальше я использую поиск по автору в iTunes store и сразу покупаю или откладываю. Можно ещё посмотреть – что кроме книг выдал поиск? Вполне возможно, что есть какие-то бесплатные курсы iTunes U или Подкасты – всё это можно скачать и послушать. Во-первых, ещё раз можно потренироваться в английском. Во-вторых – получаешь представление об авторе, что может сказаться на решении о покупке книги.

Несколько раз попадалось, что электронной книги нет, только аудио версия. Я купил и прослушал парочку – как-то это не моё, книжку удобнее читать, а слушать только лекции или презентации. Тем более я люблю подчёркивать и/или копировать избранные понравившиеся моменты и цитаты, в аудиокниге такого нет, а выписать услышанное трудоёмко и не всегда удобно, например, если слушаешь в пробке или транспорте.

Про чтение.

Чтение – одно из любимых занятий с детства. Последние годы я читаю часа два в день, в среднем. Я читаю в нормальном темпе и не хочу учится скорочтению или использовать специальный софт – мне нравиться воспринимать текст на странице целиком, остановиться и поразмышлять, перечитать необходимое раз-другой.

Несколько лет назад выбор книг был довольно небольшой – если книжка была, то она покупалась несмотря на качество издания и перевод. Потом появилось издательство Манн, Иванов и Фербер с хорошими переводами и качественным изданием: аккуратной вёрсткой, белой плотной бумагой, приятными на ощупь обложками и кучей интересных мелочей на самих страницах. Я прочёл не один десяток книг этого издательства и ещё много было куплено на подарки – такую книгу не смущаясь можно подарить, в отличии от других, изданных на газетной бумаге. Довольно много книг из моего списка изданны именно в МИФ.

Примерно год назад стало ясно, что переводных книг не хватает – есть очень много хорошей литературы только на английском. iBooks для Мака тогда ещё не было, а читать на iPhone – неудобно, для чтения был куплен iPad mini – он полностью оправдал ожидания и читать на нём очень удобно, надо сделать некоторые настройки: яркость экрана убавить меньше половины, Font – Iowan, Scrolling view, color – Sepia, размер шрифта зависит от форматирования книги и подбирается по удобству. (Несмотря на то, что все книги покупаются в US iTunes store, у каждого издательства может немного различаться форматирование/вёрстка, из-за чего и иногда надо менять размер шрифта при чтении.)

Сначала были сомнения – насколько вообще получится читать в оригинале – на английском? По моим оценкам, я тогда знал язык не очень. Так как решение было уже принято, а iPad куплен – оставалось только взяться за дело. Первую книгу я читал недели три. Вторую – неделю. Сейчас – за два-три дня; имеются в виду книги примерно одинакового объёма. Чем дальше – тем легче. Когда читаешь русский перевод – уже автоматически настраиваешься на особенности языка автора и это не вызывает проблем. При чтении на английском несколько месяцев ушло на полное понимание терминологии и разных особенностей (да и до сих пор этот процесс познания идёт). Примерно после полугода чтения, я стал замечать, что всё реже использую словарь (Lingvo) и почти без проблем читаю Википедию на английском. Сейчас с уверенностью могу сказать – стоит учить язык и читать книги в оригинале. При переводе отражается личность переводчика и некоторые моменты теряются; ты этого не замечаешь, когда не сравниваешь с оригиналом. А количество разных хороших материалов по разным темам на английском – в разы больше русских аналогов. Так что при правильном настрое, выход из зоны комфорта и исследование мира приносят удовольствие и интерес.

List of recommended books.

Список прочитанных книг, которые наиболее понравились и принесли пользу – ссылка ведёт на описание в Amazon (хотя я всё покупал в iTunes store); (ru) – ссылка на русский перевод книги в Лабиринте или издательстве МИФ – чуть ли не единственное в России, выпускающее книги с хорошим переводом и отличной полиграфией.

*

“Ready for Anything: 52 Productivity Principles for Getting Things Done” by David Allen  (ru)

“The Power of Focus” by Jack Canfield, Mark Victor Hansen, Les Hewitt  (ru)

“The Success Principles(TM): How to Get from Where You Are to Where You Want to Be”  by Jack Canfield  (ru)

“The 4-Hour Workweek: Escape 9-5, Live Anywhere, and Join the New Rich” by  Timothy Ferriss  (ru)

“Start: Punch Fear in the Face, Escape Average and Do Work that Matters” by Jon Acuff  (ru)

“Eat That Frog!: 21 Great Ways to Stop Procrastinating and Get More Done in Less Time” by Brian Tracy  (ru)

“Муза и чудовище: как организовать творческий труд” Яна Франк

“Муза, где твои крылья?” Яна Франк

“Ководство” Артемий Лебедев

“The Design of Everyday Things” by Donald A. Norman  (ru)

“The Essential Deming: Leadership Principles from the Father of Quality” by W. Edwards Deming  (ru)

“The 7 Habits of Highly Effective People” by Stephen R. Covey  (ru)

“Think Big: Make It Happen in Business and Life” by Donald J. Trump  (ru)

“Rework” by Jason Fried & David Heinemeier Hansson  (ru)

“Steal Like an Artist” by Austin Kleon  (ru)

*

“QBQ! The Question Behind the Question” by John G. Miller  (ru)

“Secrets of Power Negotiating” by Roger Dawson   (ru)

“Getting More: How You Can Negotiate to Succeed in Work and Life” by Stuart Diamond  (ru)

“Общаться с ребенком. Как?” Юлия Гиппенрейтер

“Hostage at the Table” by George Kohlrieser  (ru)

“The Gift of Fear” by Gavin de Becker

“Spy the Lie” by Philip Houston

“Influence: The Psychology of Persuasion” by Robert B. Cialdini  (ru)

“Boundaries: When to Say Yes, How to Say No to Take Control of Your Life” by Henry Cloud   (ru)

“Leadership and Self-Deception: Getting out of the Box” by Arbinger Institute

“Resilience: Facing Down Rejection and Criticism on the Road to Success” by Mark McGuinness  (ru)

“Thinking, Fast and Slow” by Daniel Kahneman

“Emotional Intelligence: Why It Can Matter More Than IQ” by Daniel Goleman  (ru)

“Face to Face with Fear Transforming Fear into Love” by Krishnananda Trobe   (ru)

Toxic Parents by Susan Forward

“Heal Your Wounds and Find Your True Self” by Lise Bourbeau   (ru)

“Man’s Search for Meaning” by Viktor E. Frankl  (ru)

“Authentic Happiness” by Martin E. P. Seligman  (ru)

“Give and Take: Why Helping Others Drives Our Success” by Adam M. Grant  (ru)

“Radical Forgiveness” by Colin Tipping  (ru)

“Откройте форточку! Как впустить новые возможности в свою жизнь. Книга-тренинг”  Марик и Эв Хазины

*

“Winning” by Jack Welch  (ru)

“Wooden: A Lifetime of Observations and Reflections On and Off the Court” by John Wooden

“It Worked for Me: In Life and Leadership” by Colin Powell

“Sam Walton: Made In America” by Sam Walton  (ru)

“My Life & Work” by Henry Ford  (ru)

“Benjamin Franklin: An American Life” by Walter Isaacson  (ru)

“Steve Jobs” by Walter Isaacson  (ru)

*

“A New Earth: Awakening to Your Life’s Purpose” by Eckhart Tolle  (ru)

“Dissolving the Ego, Realizing the Self” by David R. Hawkins

“The Untethered Soul: The Journey Beyond Yourself” by Michael A. Singer   (ru)

“The Purpose of Your Life: Finding Your Place In The World Using Synchronicity, Intuition, And Uncommon Sense” by Carol Adrienne

“E-Squared: Nine Do-It-Yourself Energy Experiments That Prove Your Thoughts Create Your Reality” by Pam Grout   (ru)

“A Return to Love” by Marianne Williamson

“The Essential Louise Hay Collection” by Louise Hay   (ru)

“The Book: On the Taboo Against Knowing Who You Are” by Alan Watts

“The War of Art: Break Through the Blocks and Win Your Inner Creative Battles” by Steven Pressfield   (ru)

“The Monk Who Sold His Ferrari: A Fable About Fulfilling Your Dreams & Reaching Your Destiny” by Robin Sharma   (ru)

“The Four Agreements: A Practical Guide to Personal Freedom (A Toltec Wisdom Book)” by Don Miguel Ruiz   (ru)

“The Art of Happiness: A Handbook for Living” by Dalai Lama    (ru)

“Radical Acceptance: Embracing Your Life With the Heart of a Buddha” by Tara Brach

“The Power of Intention” by Dr. Wayne W. Dyer   (ru)

“The Seat of the Soul” by Gary Zukav

“Tao Te Ching” by Laozi, Stephen Mitchell

“The Wheel Of Time” by Carlos Castaneda    (ru)

“Третье открытие силы” Андрей Сидерский

“The Way of the Sufi” by Idries Shah    (ru)

“Learning How to Learn: Psychology and Spirituality in the Sufi Way” by Idries Shah    (ru)

*

“Naked Economics: Undressing the Dismal Science” by Charles Wheelan

“The Personal MBA: Master the Art of Business” by Josh Kaufman  (ru)

“At Home: A Short History of Private Life” by Bill Bryson

 “SAS Survival Handbook” by John ‘Lofty’ Wiseman

“The Complete Do-it-Yourself Manual” by Editors Of Family Handyman

*

J.R.R. Tolkien

“Harry Potter” by J. K. Rowling

“Между двух стульев” Евгений Клюев

Получать информацию из разных источников.

Я не придерживаюсь только каких-то конкретных учений, гуру, мастеров, течений, книг и др. Зачем ограничивать себя чем-то одним, когда источников информации – множество? Мне могут нравиться некоторые книги, избранные цитаты, терминология, подход у некоторых авторов, но я не зацикливаюсь – вот он один гуру с его направлением, а остального не существует.

Если взять какое-то направление (основы бизнеса, менеджмент, GTD, питание, духовная сторона, успех в жизни или любое другое), то все пишут примерно об одном и том же. Основы одни (может быть потому что опираются на законы мира/природы), просто каждый автор выражает это по-своему, опираясь на опыт и уровень развития.

Когда читаешь книжку, не просто воспринимаешь текст и информацию, происходит и какая-то со-настройка с автором. Бывает, что текст идёт легко, понятно и приятно. Бывает и наоборот – еле-еле продираешься, с трудом покоряется каждая страница; тогда лучше оставить эту книгу/автора. Даже если человек профессионал в определённой области, некоторые его личные качества могут быть неразвиты – это оставляет отпечаток в написанном и мешает нормальному восприятию текста.

Некоторые люди могут сказать: “Я считаю автора дураком, поэтому книг его читать не буду.” Как можно сделать вывод, вообще ничего не прочтя? Мне такая позиция кажется несколько глупой и основанной на каких-то заморочах. Стоит хоть попробовать прочитать часть текста и понять позицию автора.

Даже если в средненькой книге попалась пара стоящих мыслей/цитат, не жалко потраченного времени – ведь эти мысли помогли продвинуться немного вперёд.

Стоит читать разные книжки и опираться на ощущения – что хорошо идёт и вызывает позитивные чувства – это твоё. А нужная информация всегда появляется в правильный момент.